Roberto Bolaños, que deu vida ao personagem, tem problemas respiratórios; família se prepara para o pior